A double-lumen device that is portable, pocket-size, and designed to protect the emergency care provider from direct contact with the mouth/lips or body fluids of a patient while performing artificial respiration.