AppleScript で二重の角かっこで囲まれた条件 («,»)。AppleScript は、スクリプト用語任意の利用可能な辞書で見つけることができませんまたはそのネイティブ形式でデータを表示できないときに raw 形式を使用します。